perjantai 5. kesäkuuta 2009

Harmaata ja sinipunaista




Sadepäiviä päivitellään, mutta nehän ovat parhaita
- siivoamiseen, matot kylppäriin luuttuamisen ajaksi
- lukemiseen, kirjastossa käyty jo
- leipomiseen, vaikka mansikka-raparperimuffinssien
- kyljen kääntämiseen peiton alla, kun sade ropisee ikkunaan
- kirjeiden kirjoittamiseen
(Näin haaveilen vapaa viikonloppu edessä.)

I'm going to have a free weekend! The weather here
has been rainy, but it just makes me dream about
all the great things one can do inside. Like baking,
writing letters and turning on your other side under
the blanket while the rain drops patter on the window.

2 kommenttia:

  1. Toivottavasti saat monta kohtaa listaltasi viikonlopun aikana tehtyä.
    Melkein olen jo ehtinyt listasi toteuttaa, vain kirjeen kirjoittaminen puuttuu ja kyljen kääntäminen on jäänyt liian vähälle. Vihdoin sain renssattua pari ikkunaakin. En muistanutkaan, kuinka hyvä sisustuskeino puhtaat ikkunat ovat.

    VastaaPoista
  2. That is my kind of weather, and activity :) We are having an unusually cool weather pattern with clouds and wind...I love it. I just wish the weather would go all the way and RAIN! Enjoy it for me...

    VastaaPoista